사람이 쓴 글이 AI로 판정되는 흔한 이유
정해진 형식. 실험 보고서, 문헌 검토, 5단락 에세이는 고정된 구조와 예측 가능한 표현을 따라요. 탐지기는 이걸 낮은 퍼플렉서티로 읽어요.
문법 교정과 문장 다듬기 도구. 모든 문장을 Grammarly 같은 도구에 돌리면 글을 사람답게 보이게 하는 버릇이 다 매끈해져요. 요즘은 AI로 문장 전체를 다시 쓰는 도구도 있어요.
제한된 어휘. 제2외국어로 글을 쓴다면 흔한 단어와 무난한 문장 패턴에 기대기 쉬워요. 그게 바로 탐지기가 AI와 연결 짓는 특징이에요.
과하게 다듬기. 여러 번 고치다 보면 곁가지와 짧은 문장이 모두 사라지고 아주 고른 글만 남을 수 있어요.
비원어민에게 일어나는 AI 탐지기 오탐
2023년 Stanford 연구진은 영어가 모국어가 아닌 사람이 쓴 TOEFL 에세이 91편을 유명 탐지기 7개에 넣었어요. 절반 이상이 AI 생성으로 판정됐고, 평균 오탐률은 61%였어요. 같은 탐지기가 미국 중학교 2학년의 에세이에서는 거의 완벽했어요.
2026년 프리프린트는 전문 영문 교정 전후의 원고 13만 5,000편 이상을 살펴봤고, 교정 스타일만으로도 탐지기에 따라 AI 점수가 오르기도 내리기도 한다는 걸 발견했어요.

내 글로 직접 해보기
문단을 붙여넣고 전후 AI 점수를 확인해 보세요.
복사하기 전에 두 점수를 카드 한 장에서 확인. 스크린샷은 영어 인터페이스 화면이에요.
App Store에서 다운로드내 글의 잘못된 AI 점수를 낮추는 방법
이름, 날짜, 숫자, 장소, 나만의 논리 같은 구체적인 내용을 더하세요. 일부러 문장 길이에 변화를 주세요. “더 나아가”, “결론적으로” 같은 뻔한 접속어는 빼세요.
제출 전에 검사하세요. 글을 TextHumanizer에 붙여넣고 ‘Check for AI’를 탭하면 어느 부분 점수가 높은지 보여요. 그 부분을 내 말투로 다시 쓰고 한 번 더 검사하세요.
쓰면서 증거를 남기세요. 버전 기록이 있는 문서에서 쓰고 메모도 보관하세요. 혹시라도 의심을 받는다면, 작성 과정을 분명히 보여주는 기록이 가장 좋은 방어예요.
질문
Grammarly를 쓰면 글이 AI처럼 보일 수 있나요?
그럴 수 있어요. 문법과 문장 수정 제안을 많이 받아들이면 문장이 획일적으로 되고, AI 기반 다시 쓰기 기능이 탐지기가 찾는 패턴을 그대로 들여올 수 있어요.
왜 탐지기마다 에세이 점수가 다르게 나오나요?
탐지기마다 모델과 학습 데이터가 달라서, 같은 글이 한 곳에서는 10%, 다른 곳에서는 80%가 나올 수 있어요. 이런 들쭉날쭉함도 점수를 증거로 보면 안 되는 이유 중 하나예요.
