Les raisons les plus fréquentes
Les modèles formels. Comptes rendus de TP, revues de littérature et dissertations en plan fixe suivent des structures figées avec des formulations prévisibles. Les détecteurs y voient une faible perplexité.
Les correcteurs et outils de réécriture. Passer chaque phrase dans Grammarly ou un outil similaire efface les petites aspérités qui rendent un texte humain. Certains de ces outils utilisent désormais l'IA pour réécrire des phrases entières.
Un vocabulaire limité. Si tu écris dans une langue étrangère, tu t'appuies sans doute sur des mots courants et des structures de phrase sûres. C'est exactement ce que les détecteurs associent à l'IA.
Le texte trop peaufiné. Retravailler un texte de nombreuses fois peut en retirer toutes les digressions et toutes les phrases courtes, pour ne laisser qu'un ensemble très régulier.
Faux positifs des détecteurs IA chez les non-anglophones
En 2023, des chercheurs de Stanford ont soumis 91 dissertations TOEFL écrites par des personnes non anglophones à sept détecteurs populaires. Plus de la moitié ont été classées comme générées par IA, soit un taux moyen de faux positifs de 61 %. Les mêmes détecteurs étaient quasi parfaits sur des dissertations d'élèves américains de quatrième.
Une prépublication de 2026 a étudié plus de 135 000 manuscrits avant et après une correction professionnelle de l'anglais. Elle a montré que le style de correction pouvait à lui seul faire monter ou baisser les scores IA, selon le détecteur.
Essaie avec ton propre texte
Colle un paragraphe et compare ton score IA avant et après.
Les deux scores sur une seule carte, avant de copier. Les captures montrent l'interface en anglais.
Télécharger sur l'App StoreComment faire baisser un faux score IA sur ton texte
Ajoute des détails précis : noms, dates, chiffres, lieux et ton propre raisonnement. Varie volontairement la longueur des phrases. Supprime les transitions toutes faites comme « de plus » et « en conclusion ».
Vérifie avant de rendre. Colle ton texte dans TextHumanizer et appuie sur « Check for AI » pour voir quelles parties obtiennent un score élevé. Réécris ces passages avec ta propre voix, puis vérifie à nouveau.
Garde des preuves au fur et à mesure. Écris dans un document avec historique des versions et conserve tes notes. Si on te pose un jour des questions, une trace claire de ta démarche est ta meilleure défense.
Questions
Grammarly peut-il faire passer mon texte pour de l'IA ?
Oui, c'est possible. Accepter beaucoup de suggestions de grammaire et de réécriture rend les phrases plus uniformes, et les fonctions de réécriture par IA peuvent introduire les mêmes schémas que recherchent les détecteurs.
Pourquoi mon devoir obtient-il des scores différents selon les détecteurs ?
Chaque détecteur utilise son propre modèle et ses propres données d'entraînement, donc un même texte peut obtenir 10 % sur l'un et 80 % sur l'autre. Cette incohérence est l'une des raisons pour lesquelles les scores ne doivent pas être considérés comme des preuves.